Servicios Públicos – 328
Aprobado por la Junta Directiva el 25 de septiembre de 2025

BIBLIOTECA PÚBLICA DE ST. JOSEPH
POLÍTICA DE LAS COMPUTADORAS PÚBLICAS E INTERNET

La Biblioteca Pública de St. Joseph (St. Joseph Public Library, SJPL) proporciona computadoras y acceso a Internet a sus usuarios con fines informativos, educativos y recreativos. El usuario de la biblioteca acepta la responsabilidad por el uso apropiado y legal del equipo, de Internet y de los servicios en línea relacionados de la biblioteca. El mal uso puede resultar en la pérdida de los privilegios de acceso a las computadoras públicas y a Internet.

El uso de las computadoras y de Internet de la SJPL debe ser coherente con las políticas y procedimientos de la SJPL, así como con todas las ordenanzas locales y las leyes estatales, federales e internacionales aplicables.

No se debe acceder a sitios de Internet ni a otro material gráfico que pueda definirse como obsceno, pornográfico, perjudicial para los menores o inapropiado para su visualización en un entorno público. Si se accede a tales sitios, el personal de la biblioteca tomará las medidas adecuadas. Permitir que los menores vean materiales inapropiados puede ser un delito según la Ley de Missouri y puede ser denunciado como tal.

La biblioteca espera además que los usuarios no hagan intento alguno por interferir con las operaciones y la integridad de sus sistemas.

Los usuarios de Internet de entre 9 y 17 años deben llenar un formulario de autorización firmado por los padres, disponible en todas las sucursales. Los formularios de autorización parental deben estar firmadas por uno de los padres o un tutor legal para que se conceda el acceso a Internet. Se puede hacer una excepción para los menores emancipados. Los padres que acompañen a su hijo menor de edad pueden dar permiso verbal para una sesión de Internet ese día. Sólo se permitirá el uso de las computadoras públicas a los niños de ocho años o menores bajo la supervisión de uno de los padres o tutor legal.

Las computadoras AWE, asignadas para niños, no tienen acceso a internet. Las computadoras AWE proveen acceso limitado a actividades educacionales y están reservadas para usuarios menores de 18 años. Las computadoras AWE no requieren un inicio de sesión o autorización parental para ser utilizadas. Las siglas AWE provienen de Advanced Workstation in Education (Terminal de Trabajo en Educación Avanzada).

La SJPL renuncia expresamente a toda responsabilidad que se derive del acceso o la información obtenida a través de su acceso a Internet y sus computadoras, o de cualquier consecuencia de ello.

Cualquier uso de una computadora o punto de acceso a Internet de la SJPL constituye la aceptación de esta política.

Medida de filtrado de contenido

La SJPL utiliza software de filtrado a través de WatchGuard Firewall para ayudar a prevenir el acceso en línea a imágenes obscenas, pornográficas o perjudiciales para los menores. El software de filtrado de contenidos no bloquea material inapropiado el 100% de las veces.

Normas para el Uso de las Computadoras de la Biblioteca

1. El número de identificación de usuario ubicado en el reverso de las tarjetas de la biblioteca dan a los usuarios acceso a las computadoras de la biblioteca e internet. Los usuarios deben utilizar su propia tarjeta de la biblioteca. Los pases de invitado son números de acceso de un solo uso, y se permite a los individuos sólo un pase de invitado por día. Se podrá expedir un pase de invitado a los usuarios de la biblioteca por varias razones:

• Las cuentas de la biblioteca deben estar al día para que los usuarios puedan acceder hasta 3 horas a las computadoras con internet. Los usuarios con saldos pendientes por artículos perdidos o dañados requieren un pago mensual de no menos de un dólar ($1) por mes para que la cuenta esté al corriente. A los usuarios con saldos pendientes con pagos al día se les expedirá un pase de invitado de hasta 3 horas para acceder a Internet. A los individuos que no puedan realizar pagos a sus cuentas con saldos pendientes, o sin una identificación con fotografía o una tarjeta de la biblioteca se les dará un pase de invitado limitado a una hora por día.

• Individuos que no tienen una tarjeta de la SJPL, pero tienen una identificación con fotografía, recibirán un pase de invitado.

• Menores con edades de 9 a 17 años que no tengan autorización parental archivada pero que tienen autorización verbal para usar las computadoras públicas de un padre o tutor legal acompañante recibirán un pase de invitado. Menores de 0 a 8 años pueden recibir un pase de invitado para usar la computadora si el padre o tutor legal accede a permanecer con el menor durante el uso de la computadora pública.

o NOTA: Todos los pases de invitado son de acceso filtrado únicamente.

2. Se asegura a los usuarios una hora de uso de las computadoras públicas al día. Si no hay otros usuarios esperando para acceder a una computadora, un usuario puede tener hasta tres horas de acceso total diario a las computadoras, con excepción de las limitaciones descritas arriba o si el personal de la biblioteca lo determine necesario.

3. Hay un límite de dos usuarios por computadora, de los cuales uno debe ser el propietario de la tarjeta de la biblioteca utilizada para acceder a Internet. Ningún individuo requerirá compartir su computadora o tiempo de uso de la computadora con otro usuario.

4. Los usuarios no pueden intentar añadir, modificar, o remover ningún elemento del sistema.

5. Los usuarios no pueden impedir el uso público mediante la monopolización o la sobrecarga de recursos.

6. Los usuarios deberán comportarse en una forma de acuerdo con la política de Comportamiento de la SJPL y su uso de las computadoras no deberá interferir o impedir con otros usuarios usando la biblioteca o el personal en sus labores de biblioteca.

7. Si las políticas y normas de la SJPL no son seguidas o se accede a sitios inapropiados, se tomarán los siguientes pasos:
a. Primera Instancia: se pedirá al usuario que salga del sitio.
b. Segunda Instancia: el usuario perderá los privilegios de Internet por el día.
c. Tercera Instancia: el usuario perderá los privilegios de Internet durante una semana.
d. Cuarta Instancia: el usuario perderá los privilegios de Internet permanentemente.

Cualquier pérdida de privilegios aplica al uso en todas las sucursales de la SJPL. Acciones disciplinarias adicionales podrán ser tomadas de acuerdo con la Política de Comportamiento de la SJPL.

Internet inalámbrico (WI-FI)

Todas las sucursales de la SJPL proporcionan acceso inalámbrico a Internet. Es responsabilidad exclusiva del usuario o propietario del dispositivo inalámbrico proporcionar protección antivirus y software antimalware actualizados, y configurar el equipo personal con los ajustes de seguridad adecuados para controlar el acceso desde otros dispositivos inalámbricos dentro de las instalaciones de la biblioteca y la propia Internet, mientras se utiliza la red de la biblioteca. Los usuarios de dispositivos inalámbricos asumen todos los riesgos al respecto. El software de filtrado de contenidos se aplica a todas las sesiones de WI-FI.

Uso Inaceptable de Computadoras e Internet

El uso inaceptable de computadoras e Internet incluye violaciones de leyes internacionales, federales, estatales o locales, o cualquier uso que viole las políticas o normas de la SJPL. Los ejemplos de uso inaceptable incluyen, pero no se limitan a lo siguiente:

1. Añadir a, remover, dañar o hacer uso inapropiado de propiedad de la biblioteca.

2. Comportarse de una manera que interrumpa la conducta ordenada de la biblioteca, impida a otros usuarios utilizar los recursos de la biblioteca, o interfiera con los empleados de la biblioteca en el desempeño de sus funciones.

3. Ver contenido en línea que sea obsceno, pornográfico, perjudicial para los menores, o inapropiado para ser visto en un entorno público.

4. Cometer ciberacoso y otras formas de acoso en línea.

5. Transmitir o reproducir material con derechos de autor sin permiso del titular de tales derechos.

6. Piratear (“hackear”) o acceder a otras computadoras o redes de información sin la debida autorización.

7. Participar intencionalmente en la distribución de software malicioso.

8. Usar la tarjeta de la biblioteca de otro individuo para acceder.

9. Usar una identificación falsa para engañar a otros.

10. Usar la información personal de otro individuo.

11. Desenchufar el equipo (hardware) o cables de conexión y enchufarlos en dispositivos ajenos a la SJPL.

*Fecha previa de aprobación: 25 de julio de 2024